Уважаемые студенты! С 20 января 2016 года вступили в действие изменения к правилам пребывания в Ирландии студентов на долгосрочных курсах английского языка, которые коснулись не только визовых требований, но и метода оплату за обучение.
Так же не забудьте посмотреть видеоинструкцию и изучить материал по системе платежей Flywire — онлайн оплата за обучение в Ирландии.
С целью максимально защитить Ваши платежи от возможного финансового состояние принимающего Вас колледжа или школы, было принято решение, что все Ваши оплаты за обучение – не будут попадать на прямую на расчетный счет в колледже, а будут резервироваться на независимом, транзитном счете, что гарантирует сохранность Ваших денег, если вдруг колледж, куда Вы собираетесь ехать, по каким-либо причинам прекратит свое существование еще до Вашего приезда на учебу. Если не дай Бог такая ситуация произошла – будьте уверены: Ваши деньги в полной безопасности.
Онлайн оплата за обучение в Ирландии с помощью системы Pay to Study
Однако преследование данной цели добавило проблем при осуществлении платежа за учебу. Если раньше (да и сейчас, в принципе, так тоже можно провести оплату, но контроль становится все жестче, так что готовимся начинать платить за учебу в Ирландии по новым правилам) можно было просто взять инвойс и оплатить за учебу по системе международных платежей SWIFT прямо на счет колледжа, то теперь к Вашим услугам онлайн система приема безопасных платежей – “Pay to Study”.
PaytoStudy является простой в использовании платежной онлайн системой, что облегчает международные переводы. Обслуживание предлагает безопасный и быстрый способ отправлять все платежи по всему миру бесплатно для отправителя или получателя средств. PaytoStudy предназначен для рационализации международного процесса оплаты, улучшения коммуникации, производительности и эффективности.
Для студентов PaytoStudy — это легкая в использовании платежную онлайн система, которая позволяет студентам оплачивать свое обучение в учебных заведениях.
Преимущества услуги PaytoStudy
| ПРОСТОТА | СКОРОСТЬ | ЭКОНОМИЯ |
| PaytoStudy позволяет сделать перевод не выходя из дома в валюте Вашей страны. Несколько платежей в одно учебное заведение или комплект оплат для различных получателей могут быть сделаны в одной переводе на PaytoStudy. | PaytoStudy платежи обрабатываются в течение 48 часов. Мы получаем платежи локально и оплатим так же на местном уровне, поэтому мы будем всегда быстрее, чем банковский перевод. | Пользователи PaytoStudy не несут на себе оплату сборов за отправку или прием платежей, которые взымают банки. PaytoStudy последовательно предлагает наиболее конкурентные курсы обмена валют. |
Как работает система Pay to Study?
PaytoStudy предлагает быстрый и надежный способ отправки платежей по всему миру без каких-либо затрат для плательщика или получателя платежа с помощью простого процесса в 3 шага:
- Отправитель регистрирует на защищенном домене PaytoStudy и введит свои платежные реквизиты.
- Отправитель получает обменный курс на этот день (действителен в течение 48 часов) и производит оплату на банковский счет PaytoStudy в валюте своей страны или в валюте страны получателя.
- После того, как средства будут получены PaytoStudy, оплата немедленно переводится на счет получателя с локальной учетной записи PaytoStudy в их стране.
Что хочу добавить от себя, что у системы есть как минимум три основные трудности для использования студентами из Восточной Европы:
- Трудность первая – надо иметь банковскую карту и на ней иметь деньги. В идеале, чтобы не терять на межбанковских конвертациях – Ваша карта и счет должны быть в евро. Т.е. наличие одного лишь банковского счета Вам будет недостаточно.
- Трудность вторая – для жителей Украины. Т.к. сейчас все еще (с лета 2014 года) действует ограничение на перевод денег за границу в размерах не более 15 000 грн в день (порядка 500-600 евро), то оплатить через эту систему – все равно не получится. Я сейчас пытаюсь у них узнать, можно ли платить частями и как получу ответ – добавлю его в комментарии к этой статье.
- Трудность третья – сайт на английском языке. Они предлагают его машинный перевод с помощью Google Translator, но Вы сами представляете, что это будет. А с учетом того, что студенты как раз едут учиться и еще не знают английский язык на столько, чтобы проводить уверенно банковские операции на англоязычном сайте, мне кажется, что все же проще взять в колледже инвойс и заплатить его через банк, пусть и с уплатой 20-30 евро банковской комиссии, зато – спокойно и надежно. Можно ли таким образом платить на счет этой организации, что бы Ваша оплата была под защитой на случай банкротства учебного заведения (Слава Богу – колледжи и школы, с которыми я работаю, имеют многолетнею историю и чувствуют себя стабильно на рынке образовательных услуг в Ирландии) – я так же пытаюсь у них узнать и их ответ добавлю сюда же в комментарии.
Если у Вас будут возникать вопросы по пользованию системой – не стесняйтесь спрашивать! Я буду рад Вам помочь с ответами на Ваши вопросы!
Практический пример онлайн оплаты за курсы английского языка в Ирландии
И так, давайте на конкретном примере студента, разберем ситуацию с онлайн оплатой за курсы английского языка в The English Studio Dublin. Когда я подам заявку в колледж на бронь за Вами места в классе на выбранный курс, я получу и передам Вам инвойс для оплаты. В этом инвойсе не будет указан номер студента. Ваш номер я запрошу дополнительно у сотрудника колледжа. К примеру, номер инвойса имеет такой вид: ESD-INV-0059962, а номер студентам будет, к примеру, 085471.
Пример инвойса для оплаты за курсы английского языка в Ирландии от The English Studio Dublin
В дальнейшем, мы при заполнении формы на оплату будем использовать только номер студента, как Ваш личный идентификатор. И так, после входа на страницу https://englishstudiodublin.paytostudy.com — Вам надо будет заполнить форму с Вашими данными. Пример заполнения этой формы я прилагаю здесь. Разберем сперва секцию с личными данными студента (Personal Details of the Student):
Теперь давайте на конкретном примере разберем, как заполняются поля в секции «Payment Details»:
После того, как мы внесли все необходимые данные и не забыли поставить галочку на пункте «I have read and understand the PaytoStudy terms and conditions*», нажимаем на кнопку «PROCEED TRANSACTION» и попадаем на страницу выбора типа карты, которой мы будем оплачивать наш курс английского в Ирландии — Visa или MasterCard. На этой странице мы сможем увидеть внесенную нами информацию и в случае допущенных ошибок — вернуться и исправить данные. Если все введено верно, тогда нажимаем на тип Вашей платежной карты и переходим на страницу для ввода данных карты.
После успешного проведения платежа Вы получите уведомление на экране Вашего компьютера и соответствующее сообщение на Ваш контактный email:
Если Вы захотите просмотреть всю информацию по Вашему платежу, Вам будет достаточно войти в свой аккаунт по ссылке: https://englishstudiodublin.paytostudy.com/en/login_by_email.aspx, где Вашим логином — будет Ваш контактный email, а пароль — тот, что Вы ввели в секции «Payment Details».
Надеюсь, что такое наглядное пособие облегчит Вам процесс онлайн оплаты за учебу в Ирландии на различных курсах и программах в различных школах и колледжах. Если же у Вас остались вопросы — не стесняйтесь их задавать здесь в комментариях к моей статье. Вы так же можете воспользоваться любыми удобными для Вас средствами связи со мною, указанными в шапке моего сайт или на странице «Контакты«. Я всегда буду рад Вам на них ответить!
Как получить возврата оплаты за учебу в Ирландии
Ниже я приведу ответ от одной из наиболее популярных платежных систем, с которой сотрудничают практически все ирландские колледжи, под названием Flywire. Предлагаю Вам ознакомится с детальным описанием процесса возврата Вашей оплаты за обучение в Ирландии в случае получения отказа в выдаче Ирландской визы (с учетом или без подачи апелляции в Ирландское посольство):
Обратите внимание, что Вам необходимо напрямую связаться с учреждением и попросить их начать процесс возврата, что бы Ваша оплата была отправлена обратно в Flywire.
Как только Ваша школа инициирует возмещение, вы получите электронное письмо от Flywire, сообщающее вам об этом. Затем мы ожидаем, что Ваша школа сначала пришлет нам сумму, которая будет возвращена, чтобы Flywire могла отправить деньги обратно на исходный счет. Вы получите еще одно электронное письмо после того, как мы получим средства обратно из Вашей школы, а третий — после того, как мы завершим возврат средств с нашей стороны.
Если нам потребуется дополнительная информация для обработки возврата денег, например, данные банковского счета исходящей учетной записи или других подтверждающих документов, мы свяжемся с Вами, отправив электронное письмо с идентификатором пользователя Flywire.
Как только возврат будет отправлен компанией Flywire, в зависимости от Вашего банка, может потребоваться до одной рабочей недели, прежде чем средства будут зачислены обратно на исходящий банковский счет. Спасибо за ваше терпение!
Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам с любыми дополнительными вопросами или проблемами. Вы можете связаться с нами по электронной почте, телефону или в прямом чате нашего веб-сайта.
Согласно комментарием многих колледжей, процесс возврата обычно занимает до 30 дней.
Уважаемые студенты! При совершении платежа обязательно помните о следующих нюансах:
1. ВСЕ (!!!) комиссии — платит студент, т.к. колледж должен получить себе на счет оплату в чистом виде без каких-либо вычетов.
2. НЕ МЕНЯЙТЕ ВАЛЮТУ СЧЕТА! Если счет выставлен в долларах США — надо платить в долларах США! При смене валюты будут потери на курсовых разницах и система Paytodstudy не пропустит Ваш платеж, пока Вы не доплатите образовавшуюся разницу. А при повторном платеже — придется снова оплачивать и комиссии банка.
Учитывая вышеописанное, считаю самым удобным способом — это платить картой, если для Вашей страну доступен этот способ оплаты (например, для Киргизии на момент написания этого комментария был доступен способ оплаты — только через отделение банка, в то время как, например, в России — можно платить и картой в рублях и через отделение банка в долларах).
Недавно мне студентка, которая планировала оплачивать счет за обучение на курсах английского языка в Ирландии, задала вопрос о том, как и где она может посмотреть курс обмена местной валюты на евро при совершении онлайн оплаты за обучение в Ирландии через систему Pay to study. Я вопрос переадресовал в службу поддержки Paytostudy, т.к. сам я не знал ответа на опрос. Полученным объяснением я решил поделиться с Вами, дорогие студенты, что бы в случае необходимости Вы всегда могли посмотреть обменный курс и принять решение, как Вам оплачивать учебу — через paytostudy или банковским переводом на реквизиты счета колледжа или школы в Ирландии. И так, комментарий сотрудника:
Из личного опыта работы со студентами, которые оплачивали за учебу в Ирландии и через банк, при этом оплачиваю комиссию за SWIFT платеж, и которые платили в режиме онлайн с небольшой потерей на конвертации валют, но зато без оплаты банковской комиссии за SWIFT платеж в Ирландию, могу сказать, что выходит одно-на-одно. Так что смотрите по себе — как Вам удобнее будет: или заплатить онлайн или сходить с инвойсом от колледжа в банк. В любом случае, если у Вас есть вопросы — не стесняйтесь меня спрашивать здесь в комментариях или по всем удобным средствам связи, указанным на страничке «Контакты«. Я буду рад ответить на Ваши вопросы!
И так, пообщался я со службой поддержки. Оплата у них проводится на их долларовый счет с последующей конвертацией в евро. Ваш платеж будет находиться на их транзитном счете до момента получения Вами визы и только после предоставления им копии визы — деньги будут зачислены на счет учебного заведения.
В случае отказа в визе — Вам надо будет им предоставить копию письма с отказом из Ирландского посольства и сервис Pay to Study сделает Вам возврат оплаты.
В случае, если у Вас к счету с Вашими финансами не прикреплена банковская карта, тогда в этом сервисе можно получить инвойс и оплатить его через отделение банка по системе международных платежей SWIFT. Данный инвойс действует 48 часов с момента его выдачи — примите это во внимание!
Если у Вас будут вопросы по данной теме — обязательно спрашивайте! Я буду рад на них ответить!
Служба поддержки Pay to Study прислала ссылки на страницы каждого учебного заведения, которое представлено у меня на сайте и агентом которых я являюсь (за исключением EGA Travel, т.к. они имеют право принимать студентов только на курсы продолжительностью до 90 дней и не входят в число тех, кто должен получать платежи от студентов через систему PayToStudy):
ECM College: http://www.englishstudiodublin.paytostudy.com
Seda College: http://www.sedacollege.paytostudy.com
Ulearn: http://www.ulearn.paytostudy.com
ICE College: http://www.iceireland.paytostudy.com
Griffith: http://www.griffithcollege.paytostudy.com