Уважаемые студенты! Имею приятную новость для тех, кто учится на курсах английского языка в Ирландии. Также данное новшество касается и студентов, кто получает высшее образование в Ирландии. Со 2 декабря 2020 года всем студентам, обновляющим свою иммиграционную регистрацию — IRP (GNIB) Card, больше не нужно будет предоставлять свой паспорт, чтобы ИНИС там проставлял свою новую печать о продлении регистрации. Это изменение относится к продлениям, сделанным в регистрационном офисе Burgh Quay в Дублине, и продлениям, сделанным в местных регистрационных отделениях на станциях Гарда (ирландская полиция) по всей стране.
Что это значит для студентов
Это означает, что вам не нужно будет оставлять в INIS свой паспорт, пока рассматривается ваше заявление на продление. В течение этого времени вы можете продолжать использовать его для других целей. Это также поможет ирландской службе миграции ускорить обработку вашей заявки.
Ваша карта вида на жительство в Ирландии (IRP Card) докажет, что вы легально зарегистрированы в Ирландии, и поможет вам получить доступ к любым государственным услугам, на которые вы можете иметь право.
Что мне нужно делать
Продление для студентов из Дублина
Если вы живете в районе Дублина, подайте заявку на продление через онлайн-систему https://inisonline.jahs.ie и загрузите всю необходимую подтверждающую документацию. Вам нужно будет отсканировать и загрузить туда свой паспорт со страницами, содержащими ваши личные данные. Как только ваше заявление будет обработано, ваша карта вида на жительство в Ирландии (IRP карта) будет отправлена по указанному вами адресу.
Продление для студентов из других городов Ирландии
Если вы живете за пределами Дублина, запишитесь на прием в местный регистрационный офис для продления вашего разрешения. Вам нужно будет взять с собой паспорт, чтобы подтвердить свою личность, но штамп в нем не будет проставляться. После обработки вашего заявления иммиграционный офицер сообщит вам, как и когда вы получите карту ирландского вида на жительство (IRP) и вернет Вам Ваш паспорт в день визита.
Продление регистрации с новым паспортом
Если у вас есть новый паспорт, вам следует лично принести его в регистрационный офис, чтобы поставить штамп с вашим иммиграционным разрешением.
Если вы живете в Дублине, свяжитесь с регистрационным офисом Burgh Quay по адресу burghquayregoffice@justice.ie и запросите дату визита. Пожалуйста, укажите «New Passport» в строке темы электронного письма. В настоящее время офис закрыт в связи с ограничениями Covid-19 уровня 5 и откроется 2 декабря 2020 года.
Если вы живете за пределами Дублина, обратитесь в местный офис регистрации, чтобы записаться на прием. Если вы едете на встречу с целью регистрацией, вы можете выехать за пределы текущей 5-километровой зоны ограничения проезда. Пожалуйста, распечатайте подтверждение вашего иммиграционного приема, чтобы показать в Гарда, если вас спросят на контрольно-пропускном пункте. Подробную информацию о местных регистрационных офисах можно найти здесь, на сайте Garda.
Первая регистрация в Ирландии
Здесь особо ничего не изменилось. Все подробно описал статье про процес получения IRP (GNIB) Card в Ирландии. Вкратце. После обработки вашего заявления иммиграционный офицер сообщит вам, как вы получите карту ирландского вида на жительство (IRP). Ваш паспорт будет проштампован и возвращен вам в день вашего визита, и ваша биометрическая информация — ваши отпечатки пальцев — будет снята при посещении офиса ИНИС или местных отделений полиции (Гарда).
Если вы проживаете в Дублине, после обработки вашего заявления ваша карта ирландского вида на жительство (IRP) будет отправлена вам отдельно экспресс-почтой в течение 5–10 рабочих дней по указанному вами адресу. Убедитесь, что вы ввели правильный адрес, включая соответствующий Eircode.
Если Вы из другого города, тогда в полиции Вам скажут, когда приходить за Вашей картой.
Всем успехов в учебе, крепкого здоровья и быстрой регистрации в Ирландии!
- Продление регистрации в онлайн режиме в Дублине расширено для иностранных граждан
- Особенности поступления на магистратуру и бакалавриат в Ирландии во время эпидемии коронавируса в 2020 году
- Онлайн запись на IRP (GNIB) Card
- Пятое продление разрешений на пребывание в Ирландии для иностранных студентов
- Как продлить IRP или GNIB Card при продолжении учебы в Ирландии в магистратуре после курсов английского языка
