Шановні студенти! Це повідомлення відноситься до дозволів на імміграцію і міжнародний захист для проживання в Республіці Ірландія, термін дії яких закінчується з 20 травня 2020 по 20 липень 2020 року, і доповнює повідомлення від 20 березня 2020 року, в якому були вперше продовжені дозволи, термін дії яких закінчувався в період з 20 березня 2020 по 20 травня 2020.
У світлі невизначеностей, викликаних пандемією коронавируса COVID-19, дане повідомлення Ірландської міграційної служби (INIS) застосовується до всіх осіб, які мають чинний дійсний дозвіл, термін дії яких закінчується з 20.05.2020 по 20.07.2020, незалежно від того, чи відповідають вони внутрішньому законодавству або повноваженням міністра, або Директиві 2004/38/EC (Директива про вільне пересування).
Дію IRP Card продовжили ще на 2 місяці
Всі такі дозволи, термін дії яких закінчується з 20/5/2020 по 20/7/2020, автоматично продовжуються міністром на термін 2 місяці. Продовження дозволу здійснюється на тій же основі, що і діючий дозвіл, і з такими ж умовами. Щодо осіб з існуючим дозволом відповідно до Директиви 2004/38/EC (Директива про вільне пересування) автоматичне продовження підлягає вимозі про те, що б особа дотримувалася вимоги Директиви.
Будь-який дозвіл, який було продовжено повідомленням від 20 березня 2020 року і, отже, має нову дату закінчення терміну дії з 20/05/2020 по 20/07/2020, автоматично продовжується цим повідомленням ще на 2 місяці.
Офіс реєстрації ІНІС в Графстві Дублін, розташований на набережній Бург, все ще тимчасово закритий.
Також зверніть увагу, що всі реєстраційні офіси по всій Ірландії, які знаходяться при місцевих поліцейських ділянках An Garda Síochána для проживаючих за межами Дубліна резидентів, також тимчасово закриті.
Всім міцного здоров’я і успіхів у навчанні в Ірландії!
- Як продовжити IRP або GNIB Card при продовженні навчання в Ірландії в магістратурі після курсів англійської мови
- Продовження реєстрації в онлайн режимі в Дубліні розширено для іноземних громадян
- З 2 грудня 2020 року найбільше не треба відправляти паспорт в INIS
- INIS знову закритий і поточні дозволи на перебування в країні продовжені ще на 1 місяць
- П’яте продовження дозволів на перебування в Ірландії для іноземних студентів
И снова - Здравствуйте! Ирландия в очередной раз продлевает срок действия ранее выданных виз для тех иностранцев, кто уже въехал в страну:
Министр юстиции и равноправия Хелен Макэнти, 16 июля 2020 года объявила, что разрешения на иммиграцию, срок действия которых истекает с 20 июля по 20 августа 2020 года, будут автоматически продлены на один месяц. Новое продление касается иностранцев в Ирландии, получивших краткосрочные визы, и тех, чьи разрешения уже были продлены в предыдущих уведомлениях от 20 марта и 13 мая 2020 года.
Для иностранных студентов, изучающих английский язык в Ирландии, продление означает, что они могут продолжать работать, если пожелают, но также должны повторно записаться на курс обучения в режиме онлайн, чтобы соблюдать условия их разрешения. Отказ от повторной регистрации на курс обучения может привести к тому, что в последующем заявлении о продлении регистрации будет отказано. Студентам, живущим в Дублине, также напоминают, что продление регистрации теперь доступно онлайн, и теперь они обязаны регистрироваться, даже если их разрешение было продлено.
Регистрационное бюро на Burgh Quay в Дублине будет открыто 20 июля для регистрации в первый раз только по предварительной записи. Приоритет будет отдан тем, кто хочет зарегистрироваться впервые. Те кандидаты на первичную регистрацию, у которых были отменены предыдущие встречи, будут автоматически перенесены. Другие назначения будут доступны исключительно для других заявителей, впервые подающих заявку.
Как было объявлено министром Макинти на прошлой неделе (7 июля 2020 года), все обновления регистрационных документов в районе Дублина в настоящее время обрабатываются только в режиме онлайн, и система будет доступна для всех базирующихся в Дублине заявителей с 20 июля 2020 года по адресу https://inisonline.jahs.ie. Это упростит процесс продления регистрации для тысяч людей каждый год и значительно сократит количество людей, которым необходимо лично посетить регистрационное бюро Burgh Quay.
Также обратите внимание, что все регистрационные офисы An Garda Síochána для проживающих иностранцев за пределами графства Дублин временно закрыты. Заявители должны узнавать в своем местном офисе информацию о повторном открытии.
Эти дополнительные расширения будут применяться к тем же 3 основным категориям лиц, что и раньше, чьи разрешения должны истечь в период с 20 июля 2020 года по 20 августа 2020 года: